中國共產黨黨員、教授級高級工程師、中國工程院院士、省級勞動模範、原水電八局總工程師譚靖夷同誌，因病醫治無效，於2016年11月12日15時45分在長沙市湘雅附二醫院逝世，享年95歲。

——譚靖夷手跡

譚靖夷說，"我的一生和共產黨和國家有不解之緣：1921年，中國共產黨成立，我在衡陽出生。1949年，新中國成立，我在福建古田溪水電工地向黨組織遞交了第一份入黨申請書。1982年，我加入中國共產黨。是黨堅定了我的信念，是國家給了我事業的平台。為了黨的事業，為了"中國夢"，我甘願付出畢生的精力!"

平生誌在山川湖泊

廣東流溪河水電站，壩高78米，為了保證大壩的安全和穩定，必須解決混凝土溫度控製和防止裂縫等一係列技術難題。35歲的譚靖夷參考國外工程經驗，製訂出一係列溫控措施，保證工程的質量。僅用了近兩年時間實現工程發電，投資節省約10%，為當時我國188體育官網app 中的先進水平。

柘溪水電站，為國內當時最高的混凝土單支墩大頭壩，壩高104米，裝機44.75萬千瓦，1958年7月開工建設。當時，由於受自然災害的影響，我國經濟十分困難，擔任副總工程師的譚靖夷率領工程技術人員土法上馬、土洋結合，推進工程建設快速進行;同時，以科學務實的態度抵製住"大躍進"刮起的"浮誇風"，確保工程質量。使柘溪水電站成為我國188體育官網app 史上投資省、工期短的大型水電站之一，每千瓦投資僅469元，發電工期三年半，位於全國之最。

1966年至1968年，譚靖夷擔任湖南省188體育官網app 公司總工程師，負責柘溪水電站尾工、韶山灌區、歐陽海灌區、桃江梓良岩水庫、大圳灌區、江華東方紅水庫的技術領導工作。由於家庭成分的原因，譚靖夷受到衝擊。但是，譚靖夷不顧親友、同事的勸阻，仍然堅守崗位，堅持到各個工地指導工作。

烏江渡水電站，是20世紀80年代初，我國在喀斯特地貌修建的第一座大型水電站，為混凝土拱形重力壩，最大壩高165米，總裝機容量63萬千瓦。打破了外國專家定論——岩溶地區不能建設大型水電站的神話，時任總工程師的譚靖夷率領工程技術人員摸索與試驗，首創了具有中國特色的高壓灌漿工藝，大型人工砂石料生產工藝，並創造了600多項科技成果，其中重大成果20多項，在篩子般的地貌上建起了烏江渡水電站。1984年烏江渡工程獲得了國家銀質獎。1985年，譚靖夷作為《在岩溶峽穀地區建設烏江渡水電站》的項目負責人，獲得了國家科學技術進步一等獎。

東江水電站，是我國20世紀90年代自行設計建造的國內最高的雙曲高拱壩，其壩高157米，總裝機容量50萬千瓦，蓄水量81億立方米，相當於半個洞庭湖的蓄水量，被譽為"南洞庭"。由於遇到重大的技術難題，工程於1958年開工後二次停建。為了建設無裂縫的大壩，譚靖夷率領工程技術人員進行一係列的科技攻關，解決混凝土澆築溫控問題，至大壩澆築完成，合格率達到100%，優良率優於部頒標準。1986年，東江水電站下閘蓄水。

兩位泰鬥之間的對話

時間：東江水電站建設困難時期

地點：沸騰的東江水電站工地

人物：水電部總工程師潘家錚

水電八局總工程師譚靖夷

活動：兩位代表著設計、施工頂級專家正在熱烈地討論東江水電工程的設計和施工問題，談論著東江水電站建設的美好願景。

潘家錚："作為設計師，我們完全有信心做好雙曲拱壩的設計，問題就在施工。"

譚靖夷："你們能設計出世界一流的雙曲高拱壩，我們就保證能夠建設出一座最漂亮的高質量的雙曲高拱壩！"

1992年，東江水電站建成，標誌我國拱壩設計與施工技術已跨入國際先進水平。

五強溪水電站，為混凝土重力壩，最大壩高85.83米，裝機120萬千瓦，是湖南最大的水電站，是當時全國在建的五個大型水電站之一，具有"五朵金花"之稱。1986年9月工程複工，1994年12月底首台機組投產發電，比國家考核工期提前一年，1998年工程全麵竣工。

魯布格水電站，是珠江上遊南盤江左岸支流黃泥河上的最後一座梯級電站。電站總裝機容量60 萬千瓦，魯布革電站是我國在二十世紀八十年代初首次利用世界銀行貸款並實行國際招投標，引進國外先進設備和技術建設的電站，被譽為中國水電基本建設工程對外開放的"窗口"。

是國家"八五"計劃的重點項目，為碾壓混凝土重力壩，最大壩高115米，1998年7月大壩開始澆築，2001年工程竣工。2004年大朝山水電站獲得魯班獎。

景洪水電站，總裝機容量175萬千瓦，景洪水電站的建設，創造了世界同類規模水電站建設速度最快的記錄，總工期僅78個月，刷新了國內外百萬千瓦級水電站建設速度的新紀錄。采用世界首創的水力驅動式垂直升船機實現瀾滄江－湄公河的高壩通航。

助推中國水電"走出去"

二灘水電站，壩高240米，總裝機容量330萬千瓦，是我國20世紀建設的最大的水電站，和我國利用世界銀行貸款修建的最大的項目，按照菲迪克條款運行的項目。電站於1991年9月開工建設，譚院士受聘於世界銀行，為二灘工程建設中美特谘團成員，為工程保駕護航。1998年7月首台機組發電，2000年工程竣工。

黃河小浪底水利樞紐工程，總裝機容量為180萬千瓦，工程以防洪、減淤為主，兼顧供水、灌溉和發電，蓄清排渾，除害興利，綜合利用。1994年9月主體工程開工，1997年10月28日實現大江截流，1999年底第一台機組發電，2001年12月31日全部竣工。

巴基斯坦巴羅塔水電站，是由世界銀行和亞洲銀行等國際金融組織貸款的項目，總裝機容量145萬千瓦，2004年9月工程竣工。

沙牌水庫大壩，1997年6月開工建設，是當時世界在建的最高的全斷麵碾壓混凝土重力拱壩——"九五"國家重點科技攻關項目的依托工程，也是譚靖夷最關心的工程之一。在工程建設中，譚靖夷指導開展了21項課題研究，其中100米級真空溜管入倉工藝，全自動連續強製式攪拌設備等項目達到國內乃至世界先進水平，獲得國家專利。2003年12月沙牌水庫大壩竣工，大壩取芯最長達13.15米，為當時國內最長的芯樣。2005年沙牌碾壓混凝土拱壩築壩配套技術研究獲得國家科技進步二等獎。2008年，汶川大地震發生。雖然沙牌大壩距震中映秀鎮僅20公裏，在8級地震中，大壩卻紋絲不動，毫發無損，被專家稱之為"最牛大壩"。

構皮灘水電站，烏江水電基地最大的水電站，也是世界喀斯特地貌最高的雙曲拱壩，最大壩高232.50，總裝機容量300萬千瓦。2003年12月工程開工建設，2009年首台機組發電，在施工過程中，導流洞出現透水，流速達到18米/秒，麵對罕見的世界性技術難題，譚靖夷每天一個電話指導堵漏，親自計算堵頭、模板結構形式，確保搶險工作萬無一失，幫助施工單位完成了這一艱巨任務。

1986年，譚靖夷退休後，先後受聘擔任福建水口，廣西岩灘、天生橋、龍灘，廣州、浙江天荒坪抽水蓄能，四川二灘、錦屏一、二級，雲南漫灣、大朝山、小灣、糯紮渡等諸多大型水電工程專家組成員或組長，擔任長江三峽工程專題論證及質量檢查專家組專家、副組長，黃河小浪底水利樞紐工程技術委員會委員，和中國國際工程谘詢公司專家，國務院南水北調工程建設委員會專家，金沙江溪洛渡、向家壩水電工程專家組顧問，足跡幾乎遍及我國每一座大型水電工程。

三峽水電站，是世界最大的水電站，總裝機容量1820萬千瓦，從大壩到廠房、船閘、升船機、發電機組是世界上任何一個工程無法相比的。從1994年起，譚靖夷先是擔任長江三峽工程專題論證及質量檢查專家組專家，之後，又接任張光鬥院士，擔任專家組副組長。為了貫徹落實朱鎔基總理"千年大計、國運所係"的理念。譚靖夷提出了"完美無缺，無疵可求"創一流的質量要求。他說，一流的工程必須經得起時間的檢驗，要有"吹毛求疵"的精神，不斷找出質量上缺陷和漏洞，包括隱藏的缺陷和漏洞，加以克服，向國家和人民交出滿意的答卷。

從1995年到2006年，譚靖夷先後17次隨國務院質量專家組赴三峽工地進行質量檢查。每次現場檢查，無論是上倉麵、還是下廊道、鑽隧道，無論道路多麼難走、多麼危險，他總是堅持到工作麵去查看，一絲不苟地檢查，不放過任何瑕疵和缺陷，並寫出高質量的檢查報告。

"能源於水，有容乃大"大壩是土木工程之王，溪洛渡、錦屏、小灣大壩是當之無愧的世界第一難高壩，是人類現代文明的體現和高科技的結晶。瀾滄江小灣水電站、雅礱江錦屏水電站和金沙江溪洛渡水電站是我國挑戰300米高拱壩的特大型水電工程，其各項技術指標列居世界前例，為此，譚靖夷付出了特別的心血。從工程的總體施工布置方案到攻克一個個技術難題，從工程導流、大江截流、圍堰填築，基礎處理、大壩開挖到混凝土澆築與保溫，譚靖夷提出了建設性的建議和意見。

溪洛渡水電站， 總裝機容量1386萬千瓦，是世界第三大水電站，僅次於三峽水電站和伊泰普水電站。壩高285米，壩身有25孔泄流，是世界泄流量最大的拱壩，具有"三高一大"，即 高拱壩、高地震、高邊坡、大泄量等特點，綜合技術難度世界罕見。自2005年12月26日工程正式開工以來，譚靖夷院士先後近10次到溪洛渡工地指導。從壩肩開挖、廠房開挖、到大江截流、基坑開挖、基礎處理、大壩澆築等，每到施工的關鍵時刻，都能見到譚靖夷院士在工地的身影。2013年5月4日，溪洛渡大壩下閘蓄水，標誌著我國第一座300米級數字化大壩建成。

錦屏一級水電站

錦屏一級水電站，壩高305米，為目前世界上已建、在建和設計中最高的雙曲薄拱壩，其施工難度為世界施工界罕見。譚靖夷多次到工地指導工作。由於錦屏工程壩址狹窄、低溫條件下施工時間長，製約了工程進度。譚院士每次到工地，都直麵難題，啟發工程技術人員多角度的思維，從原材料、砂石料、砼溫度控製、澆築控製等等入手破解難題，推動工程安全、優質、快速施工。

小灣水電站，壩高295米，工程地處高地震烈度區，具有中國地質"百科全書"之說，環境十分惡劣。工程具有"四大""三高"的特點：庫容大、裝機大、投資大、建設難度大；壩高、水頭高、邊坡高。在700米的高邊坡開挖中，工程遇到了險情，山體蠕滑變形，左岸2號山梁每天以1至2毫米的速度下滑。一旦山體坍塌，400萬立方米的土石將在瀾滄江裏形成近200米高的大壩，使小灣上遊江段變成一個巨大的堰塞湖。。在曆時7個月的搶險中，譚靖夷多次到工地指導排險。終於搶在雨季來臨之前排除了險情，穩住了山體。

向家壩水電站

向家壩水電站，是三峽電站建設之後的又一座巨型工程，建設需要生產2680萬噸人工砂石骨料。由於壩址附近的岩石顯堿碳酸鹽反應，如果采用這種岩石作骨料影響大壩的壽命。譚靖夷積極支持設計施工大膽創新，采用總長達31公裏的膠帶機進行半成品運輸。這座由太平料場、長距離膠帶機、馬延坡成品料生產線組成的世界生產能力最大砂石料生產線，創造了5個國內和世界之最。同時，譚靖夷積極支持建設庫容200萬立方米的尾渣壩庫，使砂石料生產廢水得到回收利用，實現了 "零排放"、"零汙染"。

龍灘水電站，總裝機容量630萬千瓦， 是國家實施西部大開發和"西電東送"重要的標誌性工程，是我國在建的僅次於長江三峽電站和溪洛渡電站的特大型水電工程，2001年7月1日主體工程開工建設， 2003年大江截流，2007年6月首台機組發電，2009年全部機組投產發電。龍灘水電工程建設創造了三項當時世界之最：最高的碾壓混凝土大壩(最大壩高216.5米，壩頂長836.5米，壩體混凝土方量736萬立方米)；規模最大的地下廠房(長388.5米，寬28.5米，高74.4米)；提升高度最高的升船機(全長1650多米，最大提升高度179米)。

一個個大型水電站帶給世界的是一個個魅力四射、風光無限的形象，它像一輪輪冉冉升起的太陽，在金沙江上、雅礱江上、瀾滄江上發出絢麗的光芒。"我做的工作，離不開黨的教誨，離不開這個時代與社會，離不開領導和群眾，一切成績和榮譽都是集體智慧和團隊共同合作所取得的。"——譚靖夷

譚靖夷院士辭世，是我國水利水電事業的重大損失，願譚院士一路走好！